Una volta installato, in basso a destra trovi la voce "TbSync: inattivo"
Cliccaci su, si apre la finestra di configurazione
Seleziona "Azioni account" > "Aggiungi nuovo account" > "CalDAV e CardDAV" (a questo punto, forse, ti chiederà di installare l'estensione "Provider CalDAV e CardDAV")
Da lì accedi al tuo account Google, e selezioni le componenti da sincronizzare (Rubrica, Calendario, ecc...)