In effetti non è semplicissima da gestire (almeno per me).
Anch'io quando ho impostato alcuni filtri abbastanza banali, le prime volte ho dovuto andare un po' per tentativi. Non esisteva ancora il nostro articolo di supporto che bene o male qualche dritta la fornisce.
Comunque siamo contenti che tu abbia risolto.
Se non è un problema, potresti riportare come hai impostato le condizioni per questo filtro specifico? Potrebbe essere utile ad altri utenti che si imbattono in questa discussione e hanno le tue stesse esigenze
Hai utilizzato la regola che avevo buttato lì
Età in giorni > È maggiore di > n° dei giorni
Sposta il messaggio in > Cartelle locali ?
Hai impostato Soddisfano tutte o anche una sola delle condizioni?