Come promesso, eccomi qua
Firefox lets you create shortcuts on your Android's home screen so you can quickly access your favorite websites. It eliminates the need to type a web address every time you want to access the site - just tap on its shortcut to open the page.
Questo articolo descrive come aggiungere le scorciatoie sulla Schermata principale di Firefox in Android per un accesso rapido ai siti preferiti. Questa funzione permette la connessione a un sito web senza doverne digitare l'indirizzo quando vi si desidera accedere - sarà solamente necessario toccare la scorciatoia per aprire la pagina.
Suggerirei:
In Firefox per Android, per accedere rapidamente ai siti web preferiti, è possibile creare delle scorciatoie sulla Schermata principale del proprio dispositivo. Questa funzione permette di accedere direttamente a un sito web senza doverne digitare l'indirizzo. Per aprire la pagina web desiderata, sarà sufficiente toccare la scorciatoia sulla Schermata principale.Che ne dici? Il verbo da utilizzare secondo me è accedere non connettersi perché (per come la vedo io) non è che una volta che hai la scorciatoia sulla schermata la tocchi e parte la connessione (se non sei connesso via WI-FI o altro ti verrà segnalato che è impossibile contattare il server). Mettendo "accedere" la sostanza non cambia di molto ma in questo caso mi sembra che sia già più scontato che prima devi essere connesso. O no?
{note}'''Tip:''' If you want to change the label on your shortcut, [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites | bookmark]] that page first, then change its title on the ''Edit Bookmark'' window. On the ''Bookmarks'' panel, do a long tap on that site and choose {menu Add to Home Screen}.{/note}
{note}'''Suggerimento:''' Se si preferisce rinominare la scorciatoia, è consigliabile leggere anche l'articolo [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites | bookmark]], aprire la pagina e modificarne il nome dalla finestra ''Modifica segnalibro''. Sul pannello ''Segnalibri'' premere a lungo sull'icona del sito - già rinominata - e quindi scegliere {menu Aggiungi a schermata principale}.{/note}
Due punti fuori dagli apici del grassetto e iniziale minuscola dopo i due punti (in questi casi ci differenziamo dagli inglesi)
Non è
consigliabile leggere anche l'articolo ma
"
se si preferisce rinominare la scorciatoia,
innanzitutto [[Use bookmarks on Firefox for Android to keep track of your favorite websites |
aggiungere ai segnalibri]] la pagina corrispondente, quindi aprire la pagina e modificarne il nome dalla finestra ''Modifica segnalibro''.
Successivamente, nel pannello ''Segnalibri''
, premere a lungo sull'icona del sito e quindi scegliere {menu Aggiungi a schermata principale}.
Che ne dici?
Naturalmente i miei sono solo suggerimenti che possono essere ulteriormente migliorati