Voi avete visto il menu contestuale quando c'è un video o un file audio via HTML5? Ci sono un sacco di voci in più (Mostra controlli, disattiva audio, copia indirizzo video, riproduci, ecc…), secondo voi non avrebbe senso aprire un bug per farglieli raccogliere in un sottomenu?
Secondo me risolverebbe anche qualche problema con gli ak che è impossibile che siano unici se si selezionano video/immagini.