Buonasera.
@frecciarossa, scusami, il messaggio indicato da Google dice che non ti "conosce".
Se non ricordo male da vecchie discussioni questo può essere dovuto sia alla password sbagliata sia al non aver concesso a Gmail l'uso di programmi diversi da gmail.
fatto ma non funziona
Qui dice che hai fatto, ma cosa esattamente, quello che ti ha indicato @trekfan1 di attivare le app meno sicure?
L'hai attivata da questa pagina:

Non vorrei dire una enorme fesseria

, ma il metodo di autenticazione OAuth2 mi pare che sia valido solo per la posta IMAP. Considerato che il tuo account è POP, copia le stesse identiche impostazioni che vedi nell'immagine di trekfan1.
p.s.
è vivamente sconsigliato lasciare visibili nell'immagine dati personali.