Buonasera.
@ermanno64, non so quale provider usi per la posta e nel caso se sia fattibile per questo:
Per questo pensavo di limitare la sincronizzazione tra client (imap) e server (imap) alle e-mail più recenti.
Butto una idea, premettendo che non mi assumo nessuna responsabilità
, se può funzionare e gli eventuali rischi.
Eccola. Se nella webmail crei delle cartelle suddivise secondo il periodo (su questo punto non è però chiaro se deve essere "variabile" oppure limitata ad un definito arco temporale es. anno 2016), e poi, se la webmail te lo permette e i Filtri sono flessibili come quelli di TB, puoi impostare alcuni di questi per spostarti/gestirti la posta direttamente nella webmail, liberando così la Cartella della posta in arrivo.
Queste "nuove" cartelle se create nell'albero principale della tua webmail, "dovrebbero" poi essere sincronizzabili secondo la tua scelta anche su TB.
Penso che così "dovrebbe" funzionare, non resta che provare. Sempre se rispecchia la tue intenzioni.
Altro, non mi sovviene