Salve.
La prima cosa da fare e' entrare in
C:\Programmi (non so come si chiama la cartella in XP che contiene i programmi, ti faccio un discorso generale sul senso della cosa) e cercare la cartella che contiene
Thunderbird.
Trovare il file
thunderbird.exe.
Selezionare il file/ tasto dx/
CREA UN COLLEGAMENTO e mettere il collegamento a TB sul desktop dopo averlo rinominato.
Poi devi cercare il percorso in
C:\Windows della cartella
SEND TO .
In WINDOWS 10 e' questo:
C:\Users\IL TUO NOME UTENTE\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\SendTo e, una volta entrato nella cartella SEND TO copiare/incollare il collegamento a TB precedentemente creato.
Quando quindi in
ESPLORA RISORSE selezioni un file, poi clicchi il tasto dx e apri
INVIA A tra le varie voci ti comparirà anche la ICONA del COLLEGAMENTO a TB con il nome che gli hai dato quando lo hai creato.
Cliccando su TB ti si aprirà la finestra per inviare una mail con il file da te selezionato gia' allegato.
Scusa ma non avendo piu' da anni XP non posso essere piu' preciso.
Buona giornata.
Aramis
P.S. un link con qualche info in piu' :
http://ppecile.blogspot.it/2011/08/sendto-aggiungere-voci-invia.html