L'app Contatti in Firefox OS consente di importare I contatti dalla carta SIM, Facebook e dai più popolari account e-mail. Inoltre rende più semplice chiamare e mandare messaggi ai propri contatti preferiti.
scheda SIM
da Facebook
popolari utilizzerei un'alternativa: famosi, noti
"e-mail" abbiamo deciso da tempo di adottare
emailInoltre,Toccare il pulsante delle impostazioni (simbolo di un ingranaggio in alto a destra) per iniziare l'importazione dei contatti.
non c'è in originale ma suggerirei
Nella schermata Contatti, toccare ecc.Idem nel paragrafo "Aggiornare o importare altri contatti".
#*'''Firefox OS 1.0.1''' consente di importare I contatti da una scheda SIM o da Facebook.
#*'''Firefox OS 1.1''' è stata aggiunta la possibilità di importare I contatti da Gmail, Outlook, Hotmail e anche da una scheda SD.
metterei
#*La versione '''Firefox OS 1.0.1''' consente di importare i contatti da una scheda SIM o da Facebook.
#*Nella versione '''Firefox OS 1.1''' è stata aggiunta la possibilità di importare i contatti da Gmail, Outlook, Hotmail e anche da una scheda SD.
[[How do I find what version of Firefox OS I have?|Here's how to find out.]] ->
[[How do I find what version of Firefox OS I have?]].#*Dopo avere effettuato l'accesso, verrà visualizzata una schermata in cui è possible scegliere quail contatti importare. Dopo avere terminato la selezione premere il pulsante {button Importa} posizionato nell'angolo in alto a destra.
possibile quali (te li modifica l'editor?)
suggerirei
Terminata la selezione dei contatti che si desidera importare, premere ecc.#Una volta terminato il processo, apparirà la lista di tutti i propri contatti.
Terminato il processo di importazione, apparirà un elenco ecc.list = elenco anche in tutto il resto dell'articolo.
=Aggiungere un contatto da un'altra app=
Messaggi, Email, Telefono, in originale sono in grassetto quindi '''Messaggi''' ecc.
schermo metterei
schermata anche nel resto dell'articolo dove lo hai utilizzato.
I template/modelli non si traducono in questo caso (leggi cosa appare al posto del template nella pagina della tua versione "Il modello "Firefox OS v 1.1" non esiste o non ne esistono versioni approvate.")
[[Template:Firefox OS v 1.1]] ->
[[Template:FxOS1.1]]Inserire nome, numero, foto ecc.
suggerirei
Inserire nome, numero di telefono, foto (se desiderato) e in base alle proprie esigenza tutte le informazioni utili relative al contatto.Non sono necessarie come non lo è la foto ma se uno vuole…
Il pulsante è
Fine non Fatto
Quando si seleziona una voce nella lista, è possible scegliere tra una serie di modi per contattarli:
suggerirei
Quando si seleziona un contatto dall'elenco, sono disponibili diverse opzioni per contattarlo:
e
Se il contatto è collegato con Facebook:
Se il contatto è collegato con Facebook
, sono disponibili delle ulteriori opzioni:*Facebook message
*Facebook Wall post
*View Facebook profile
*Messaggio Facebook
*Post sulla bacheca di Facebook
*Visualizzare il profilo Facebook
Utilizzando Transivision
http://transvision.mozfr.org/ (selettore Repository su Gaia-l10n) i pulsanti sono:
Messaggio
Bacheca
Visualizza profilo Facebook
Poi vedi tu come vuoi gestire quest'elenco.
{note}'''Suggerimento''': Se il contatto verrà aggiunto ai ‘Preferiti’, questo sarà visualizzato in cima alla propria lista dei contatti.{/note}
minuscola dopo i :
gli apici… ‘Preferiti’ > "Preferiti"
elenco non lista
=Eliminare un contatto=
Remove = Elimina