strano, perché anche se la procedura non è proprio quella giusta, avresti dovuto seguire le indicazioni della faq "Spostare il profilo in Mozilla Thunderbird (versione 1.5 o superiore)"
il risultato dovrebbe essere lo stesso ...
hai ancora i file che hai salvato prima di formattare senza averli usati in alcun modo?
puoi verificare che la data del file più nuovo coincida con la data di ultimo utilizzo prima della formattazione?
se tutto torna fai questo tentativo: cancella il file %appdata%\Thunderbird\profiles.ini e gli altri file temporanei hai in local poi segui le indicazioni della faq che ti ho indicato prima