Chiariamo: quando si elimina un allegato, il codice del messaggio viene modificato nel senso che l'allegato originale è sostituito da un allegato di tipo "text/x-moz-deleted", cioé testo.
Al di là dell'opportunità di sapere che c'era un allegato, ora eliminato, bisogna pure considerare che eliminare completamente l'allegato comporterebbe riscrivere anche tutta l'intestazione principale del messaggio e - in certi casi - cambiarne la struttura.
Non modificate il sorgente se non avete conoscenze profonde sulla struttura delle mail.
Per esempio fare questo
Ho provato ora ad esportare il messaggio, eliminare la parte di codice "incriminata" e reimportare il messaggio
vi può far ritrovare con un messaggio malformato.