Topic: <P> Personalizzare gli elementi della pagina Nuova scheda

[Underpass]

Mah, dal momento che la modifica comunque non riguarda la versione stabile, direi di lasciarla un momento così.

[Underpass]

Joni ha accolto il mio suggerimento inserendo in originale una nota per i localizzatori. Per questo - sperando che venga inserita la funzionalità nella versione 34 - ho passato tutti gli fx33 a fx34.

Quando sarà il momento faremo anche le nuove immagini. Per ora direi di approvare

https://support.mozilla.org/it/kb/pagina-nuova-scheda/revision/76882

[michro]

E approva no?!!

[Underpass]

https://support.mozilla.org/it/kb/pagina-nuova-scheda/revision/80069

Serve QA e anche l'immagine dell'iconcina e del menu (Firefox 33 e successive)

[michro]

=Disattivare la visualizzazione dei siti più visitati=

Se non si desidera visualizzare i siti più visitati ogni volta che si pre una nuova scheda, è possibile nasconderli:

hai cancellato inavvertitamente la "a" di "apre"

Per il resto mi sembra ok.

Per quanto riguarda l'immagine, io con fx 33.0.2 qui sul Mac di casa continuo a non vedere il menu contestuale dopo aver fatto clic sull'icona "ingranaggio" per fare clic su "Vuota"...
Ho visto nello storico en-US che l'amico olandese Tonnes ha proposto l'ennesima modifica dei "for" con questa notazione nello storico

Codice: [Seleziona]

New tab menu / Blank option starts in 34

[Underpass]

Sì, infatti io la vedo nella beta. Se oggi ci riesco faccio immagine e modifica, e approvo.

[miki64]

Per me è  !

[michro]

Ho inserito le nuove istruzioni per Firefox 57.
Non so se sia il caso di rifare qualche immagine (a me sembrano chiare anche se lasciate in originale) perché alcune sono "sfumate" e sono piuttosto arrugginito con Gimp e sfumature... Ci metterei troppo tempo che adesso non ho.
Le immagini incriminate sarebbero la prima del paragrafo "Visualizzare più siti principali o visualizzarne di meno" e la prima del paragrafo "In evidenza".

Link per revisione (selettore su fx57)
https://support.mozilla.org/it/kb/pagina-nuova-scheda/revision/148704

Questo il diff
https://support.mozilla.org/it/kb/pagina-nuova-scheda/compare?locale=it&to=148704&from=148223

[Underpass]

A me pare OK, ma vorrei una lettura anche da Miki ( @Miki: selettore su Fx57 )

[miki64]

Grazie per la precisazione.   

I link ai siti pricipali, agli articoli consigliati e ai siti visitati di recente vengono visualizzati come riquadri.

Null'altro, approvate pure. 

[michro]

Grazie per aver controllato
Corretto l'errore di digitazione e approvato.

Peccato che il correttore ortografico non funzioni nel campo di scrittura del testo su SUMO. Anni fa ricordo che l'avevamo chiesto ma la funzione non è mai stata implementata... però erano riusciti a rifilarci quell'incubo di Lithium
Se non fossimo tornati a Kitsune non avrei più tradotto/aggiornato un articolo. Mi sarei rifiutato categoricamente

[miki64]

Peccato che il correttore ortografico non funzioni nel campo di scrittura del testo su SUMO. Anni fa ricordo che l'avevamo chiesto ma la funzione non è mai stata implementata...

Vero, me l'avevi già scritto una volta che il correttore ortografico non funzionava su SUMO.
In effetti, anziché perdere (e tanto) tempo con Lithium, farvi perdere (e tanto) tempo con Lithium e fare poi retromarcia (e tanto) causa Lithium, se avessero implementato quella funzione saremmo stati TUTTI (me compreso) molto più contenti... 

[Underpass]

Il titolo originale in inglese è "Customize Shortcuts on your New Tab page". Dovremmo cambiarlo anche noi in "Personalizzare le scorciatoie nella pagina Nuova scheda" (personalizzare-scorciatoie-nuova-scheda)

[michro]

Secondo me sì.

[Underpass]

Procedo. Al momento la pagina è in riscrittura perché "Siti principali" è diventato "Scorciatoie".