No, il "profilo" non lo devi toccare a mano (dato che, se ho ben capito, vuoi cambiare account di posta continuando ad usare lo stesso profilo di Thunderbird).
Se usi la Global Inbox, ti basta disattivare (e successivamente eliminare) il vecchio account POP3 e attivare quello nuovo (senza toccare altro). Tutta la vecchia posta resterà in tal caso al suo posto.
Se invece non usi la Global Inbox, ti conviene copiare/spostare verso una sottocartella di Cartelle Locali tutte le email dell'account da eliminare (procedendo all'
interno di Thunderbird con un normalissimo "trascinamento") poiché l'eliminazione del vecchio account in questo caso comporterà anche la rimozione di tutte le sue email (cioè sparirà l'
albero relativo al vecchio account).
IMPORTANTE
Prima di fare qualunque cosa, salva subito una copia di backup dell'intero "profilo" attuale di Thunderbird.Può bastare infatti un
errorino per perdere irreversibilmente tutta la posta!!