Il fatto che con la "ricerca globale"
vedi ancora delle "parti" delle email scomparse non significa nulla (purtroppo).
La "ricerca globale" infatti si basa su un meccanismo di indicizzazione che, forse per un
bug, si aggiorna molto "lentamente" (e quindi restituisce dei risultati a volte inesistenti).
Se ne era parlato
QUI.
Per il tuo problema temo quindi che non si possa far molto (se non hai un backup della posta vecchia, unico metodo davvero risolutivo in questi casi!).
Se non hai compattato, puoi provare a seguire le indicazioni di
questo thread.
Prima di fare qualunque cosa, fai comunque un backup dell'intero profilo attuale.
Puoi anche provare a cancellare tutti gli indici (i file .msf, come spiegato all'inizio di questo thread), ma temo che nel tuo caso non servirà a molto.
P.S. 1
Se tempo fa hai avuto "problemi di compattazione", potrebbe derivare tutto da lì.
Se la "soluzione" non è stata
definitiva, i "problemi" in realtà potrebbero essere rimasti…
P.S. 2
Non è che hai una cartella di posta che si avvicina al "limite di sicurezza" di 4GB?