Strumenti -> imp. account -< Accoun -> Sincronizzazione e archiviazione
Controlla sia spuntata: “Conserva in questo computer i messaggi per questo account”
Clicca su Avanzate per selezionare le cartelle che vuoi sincronizzare, alcune tipo posta indesiderata puoi anche deselezionarle.
Riprova a fare la ricerca, se non funziona, clic destro sulla cartella e esegui "Ripara la cartella".
Ciao