Deduzioni esatte
E si, quella che hai seguito è la corretta procedura per il recupero dei dati di thunderbird tralasciando le impostazioni eventualmente danneggiate.
Spianare totalmente la configurazione forzando la creazione di un profilo pulito recuperando solo posta e rubrica fa uscire anche dai periodi più bui
E si ovviamente, essendo salvati all'interno della propria home, i dati di thunderbird sono unici *per user*
Ed essendo di solito privi di riferimenti assoluti al filesystem (salvo modifiche manuali dell'utente) possono essere tranquillamente travasati in toto da una macchina all'altra, o da un utente all'altro