...Io non so se esiste, però sicuramente questa estensione ti servirà poi per incollare il testo modificato in un'altra applicazione, vero?
E allora perchè non:
- selezioni il testo nella finestra di FF;
- lo copi (clic destro);
- apri Word (o altro word processor "evoluto");
- lo incolli;
- dal menu Formato>Maiuscole e minuscole..., selezioni ciò che ti interessa?
E' un procedimento lungo, lo so...