Scusate low-level e miki64, ma non so se ho capito bene...
Con un account su Libero (il solo che ho) l'upgrade ad Avast 5 mi ha bloccato invio e ricezione delle mail.
Seguendo le vostre istruzioni sono andato a cambiare i settaggi sia su "impostazioni account" di TB 3.1.2 (lasciando solo pw su connessione non protetta), sia su "accounts SSL" di Avast (libero.it, POP3=110, SMTP=25 - cioè predefiniti - codifica "nessuno").
Questo però è l'unico modo per inviare e ricevere e non ho capito se escludendo manualmente ogni protezione e codifica io sia davvero protetto da eventuali infezioni via posta elettronica.
Grazie e scusate l'ignoranza