Topic: <P> Come verificare se la connessione ad un sito web è sicura

[michro]

Articolo aggiunto ai sommari (FAQ Sicurezza e privacy)

[miki64]

Grazie, michro: mi hai preceduto!  

edit: si sa, i mammiferi sono più evoluti dei sauri.... 

[Underpass]

La verità: mi sono riletto l'articolo e ho pensato che è tradotto benissimo... Poi mi sono letto questa discussione e un anno e mezzo fa avevamo pensato la stessa cosa!

L'ho aggiornato con le immagini di Firefox 4

[Underpass]

Mi accingo a fare delle nuove modifiche arrivate stanotte. Preliminarmente proporrei di cambiare il titolo perché al momento mi pare che quello inglese

How do I tell if my connection to a website is secure?

sia molto più chiara.

Quindi potrebbe diventare:

Come verificare se la connessione ad un sito web è sicura
Come verificare la sicurezza della connessione ad un sito web

[michro]

Forse è meglio il primo titolo che hai proposto (sembra più semplice e immediato):
"Come verificare se la connessione ad un sito web è sicura"

Però, lo slug come diventerà? Credo lo slug derivante dal secondo titolo proposto possa essere più efficace.

Come detto, preferirei il primo titolo proposto.

[Underpass]

verificare-connessione-sito-web-sicura

[Underpass]

https://support.mozilla.org/it/kb/Pulsante%20di%20identificazione%20del%20sito/revision/25943

Ok, quest'articolo è sempre più bello!

Le immagini posso farle tutte io, tranne quella per Google Reader.

[miki64]

In ritardo, ma concordo in pieno con
"Come verificare se la connessione ad un sito web è sicura". 

[michro]

Alcune piccole segnalazioni

Fx 14
paragrafo "Lucchetto grigio" circa a metà della descrizione sotto l'immagine

Quando si fa clic sul quel pulsante, si apprende che il si è connessi a facebook.com come certificato dalla società VeriSign Inc.

paragrafo "Segnale triangolare di avvertimento" non so se ci va un "i"

Talvolta, come nel caso di Google Reader, può accadere che alcuni contenuti della pagina visitata provengono da connessioni non cifrate con i siti web.

Per il resto mi sembra più che OK.

[Underpass]

Ho fatto pure le immagini, quella di Google Reader la lascio in originale perché non riesco a ottenerla.

Correggo e pubblico.

[miki64]

che il sito http://titolari.cartasi.it/ è verificato come

faccio clic sul link ma mi ritrovo

Firefox non può stabilire una connessione con il server titolari.cartasi.it.

questo perché forse occorre un login preventivo presso altro URL? 

Nel caso, non c'è un link migliore da proporre? 

[Underpass]

Ci potrebbe essere - magari usando proprio facebook.com. Dopo a casa do un'occhiata, grazie

[Underpass]

Ok dovrebbe essere a posto. Grazie Miki


Edit: miki e michro, controllate tutto il documento, sia per la versione <14  (e quindi ESR) che 14. Grazie

[miki64]

Domani lo farò (ma sul tardissimo: devo pulire il mio PC col compressore!) 

[miki64]

Tutto a posto.
Però hai inserito Facebook (il mio odiato Facebook) al posto di CartaSI, vedo.
Hai un umorismo macabro, tu...