in un gruppo di file chiamato profilo, che è salvato in una posizione separata rispetto ai files
in un gruppo di file chiamato profilo, salvato [io metterei "ubicato"]
in una posizione separata rispetto ai file
E' possibile
Utilizza le
maiuscole accentate: su Linux è anche più semplice, basta battere CAPSLOCK e la lettera accentata
L'utilizzo di più profili e la gestione degli stessi sono caratteristiche destinate principalmente agli sviluppatori di estensioni. A meno che non si sia un utente avanzato o si debba risolvere uno specifico problema con Firefox, sarebbe meglio evitare l'uso di più profili.
TRANSLATORS POWER!!!La possibilità di utilizzare e gestire più profili è una caratteristica destinata principalmente agli sviluppatori di estensioni. Si consiglia l'utilizzo di più profili solamente agli utenti esperti.Eseguire il gestore profili
Avviare il gestore profiliWindows 98, ME, 2000, and XPcompare una scritta "code" che non dovrebbe esserci
Aprire il menu Applicationi, scegliere Accessori, quindi selezionare Terminale. Si aprirà una finestra di terminale
.
Applicazioni
Secondo me l'ultima frase la puoi proprio eliminare - direi che è lapalissiano...
Nella finestra di terminale digitare
finestra del terminale
Uscire da Firefox. Per chiudere Firefox, selezionare Firefox nella menu, and then select Quit Firefox.
Uscire da Firefox. Per chiudere Firefox, selezionare Firefox nella barra dei menu, e successivamente Esci da Firefox.E' possibile selezionare dove salvare il profilo
È possibile selezionare la cartella in cui salvare il profilo__Nota: se si sceglie di salvare il profilo in una cartella diversa da quella proposta, salvarlo in una cartella nuova o comunque vuota. Se si scegliesse di rimuovere il profilo tutti i dati presenti nella cartella verrebbero rimossi._
da chiudere con il doppio __ altrimenti non viene interpretato come grassetto (sintassi wiki)
click
clic SEMPREConfermare che si vuole cancellare il profilo
Confermare la richiesta di cancellazione del profiloAnnulla interrompe la cancellazione del profilo.
Meglio
Il tasto Annulla interrompe la procedura di cancellazione del profilo. Se si sceglie di cancellare il profilo, questo verrà rimosso dal gestore profilo
gestore profiliScegliendo quest'opzione verrà caricato il profilo selezionato e verrà avviato Firefox. Si potranno visualizzare le pagine visitate in precedenza e fare esperimenti con il profilo.
Non discuto la traduzione ma non ho capito l'ultima frase nemmeno in inglese...
Per copiare i prferiti e le impostazioni in un'altra installazione di Firefox (ad esempio in un nuovo computer) è necessario effettuare u backup del profilo per poi ripristinarlo nella nuova posizione..
preferiti, un ed eliminare il doppio punto alla fine
Magari ti sembreranno assurde certe scelte, ma tutto sta ad entrare nel meccanismo.