Il portale di Extenzilla è fatto molto bene, scegli prima il programma e poi la sezione nella quale intuisci ci sia probabilmente l'estensione che cerchi.
Se non la trovi, prova a cercare in un'altra categoria.
E' utile anche tenere sott'occhio l'home page del portale, nella quale ci sono le descrizioni delle estensioni man mano che vengono aggiornate (e quindi, mnemonicamente, si possono scoprire estensioni interessanti..
).
Io faccio così.