Se parliamo di Windows, potresti provare (previo backup del tuo profilo) a:
- reinstallare il programma;
- in caso negativo, ad installare la versione 10 ESR (ma non so se ha l'opzione di importazione della posta da Windows Live Mail);
- in caso negativo, ad installare la versione 16.x portable da WinPenPack o da PortableApps?