Ah, ok!
Comunque, sto terminando uno stress test, ma devo andare su un pc con più ram: a maneggiare solo le mbox, ho replicato dieci volte il mi profilo di default (cartella mail) e ho provato a importare tutto in una botta... 1800Mb circa, sia import che export, andati a buon fine, il pc ha retto (ho solo 512 mb di ram, ha macinato un poco) e la posta entra ed esce da sola.
Adesso provo con lo stress test sull'export nei vari formati... Hai bisogno anche dei tempi/informazioni sul sistema, per fare tipo un benchmark approssimativo?
EDIT
E' possibile aggiungere (in importazione da cartella) un "Sì tutti" invece di vedersi chiedere a ogni mbox se va importato o meno? Servirebbe solo a velocizzare in caso di diverse decine di mbox piccoli (mi permetterebbe di andare a prendere un caffè mentre macina i più grandi, senza dover prima confermare manualmente i più piccini...)