Notizie: lo sai che puoi installare Firefox anche su dispositivi Apple iPhone e iPad? Provalo subito!

Autore Topic: Traduttore x Thunderbird  (Letto 865 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Plink

  • Post: 84
Traduttore x Thunderbird
« il: 24 Giugno 2023 21:17:00 »
Salve a tutti.
Tempo fa, per Firefox, mi era stato consigliato il traduttore "TWP - Traslate Web Pages" che è fantastico.
Esiste una cosa simile anche per Thunderbird ?
Oppure... C'è un sistema per installare anche TWP su TH ?
Perchè i traduttori "classici", non fanno altro che aprire una pagina di Google Traduttore, che spesso o non funziona o "sbamba" tutta la formattazione, rendendo anche incomprensibile, spesso, il testo. Con questo (TWP) si riescie anche a usare i from e le pagine di registrazione "in diretta" come fossero in italiano... è fantastico.
Sarebbe bello averne uno anche per TH.
Qualcuno conosce la soluzione ?

Grazie e buona giornata a tutti. 

Offline next

  • Post: 2914
Re:Traduttore x Thunderbird
« Risposta #1 il: 25 Giugno 2023 07:50:50 »
Quali hai provato? Così almeno si evita di suggerirtele :)
In generale però per quel che ricordo le estensioni di traduzione per Thunderbird funzionano tutte in finestre separate. Probabilmente ci sono delle limitazioni ad iniettare la traduzione direttamente nel corpo dei messaggi.

Se vuoi provare qualcosa basato su DeepL -> https://addons.thunderbird.net/it/thunderbird/addon/deepl-selected-text/

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35395
Re:Traduttore x Thunderbird
« Risposta #2 il: 25 Giugno 2023 14:06:34 »
per Firefox, mi era stato consigliato il traduttore "TWP - Traslate Web Pages" che è fantastico.
Bella, bella, bella estensione!
Grazie per avermela fatta conoscere!  :like:


--
- Thunderbird fa tante cose per te. Fai una sola cosa TU per Thunderbird[/u

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.