Il titolo può sembrare troppo pretenzioso ma non ho trovato di meglio... 
Ho approfittato di una notte di lavoro tranquillissima per portarmi il mio notebook e adesso vorrei postare i miei feedback relativi a
"Emoji", "Lettere accentate", "MozIta L10n Add-on", "Tutte le valute", estensioni di
Saverio-Sav22999 che FUNZIONANO sul mio Firefox ESR 78.11.0.
Quelle che vado ad esternare sono considerazioni che, tutto sommato, potrebbero rendere (mi auguro) l'utilizzo di queste estensioni più pratico e quindi se quelle estensioni fanno un piccolo passo in avanti, tutto il sistema relativo agli addons migliora.
Sia ben chiaro che non intendo fare pubblicità gratuita a Sav22999: come in passato ho dato risalto alle caratteristiche delle estensioni di Klades (o di altri autori), adesso per me è giunto il momento di dare un piccolo contributo anche a questo sviluppatore che abbiamo in casa!
Cominciamo.
Estensione: EmojiChe cosa fa: It permits just with a single click to copy an emoji.
Suggerimenti: il mio primo suggerimento è semplice... perché la descrizione dell'estensione sul sito non è anche tradotta in italiano?
Secondo suggerimento. In realtà già la descrizione è abbastanza completa
["There is a search-box and the "Most used emojis" section (the first one).] ma tuttavia mi sarebbe piaciuto qualcosa di più, del tipo che è dopo l'installazione compare nella barra degli strumenti una icona che permette di scegliere una emoji da incollare in un campo di testo qualsiasi. Meglio abbondare, ecco.
Anche se per questa estensione (e per le altre) mi potete dire che in
"Gestisci / Dettagli" in realtà una descrizione dell'estensione stessa già c'è!
Tuttavia c'è qualcosa che non comprendo: nelle sue opzioni (ma non dovrebbe essere
"Open Settings Panel"?
) è tutta in inglese, ma non potrebbe essere tradotta in italiano o è impossibile questo?
Nota: non uso questa estensione ma se mi sarà chiesto di farlo per alcuni test sul mio Firefox ESR 78.11.0 non mi tirerò indietro!
Estensione: MozIta L10n Add-onChe cosa fa: Permette di copiare il carattere/simbolo desiderato con un singolo clic e oppure effettuare una veloce ricerca su Transvision o su Microsoft Language Portal. Realizzato per il team L10n di Mozilla Italia.
Suggerimenti: qui comprendo il motivo per cui la descrizione dell'estensione non è anche tradotta in inglese.
Torniamo all'italiano.
La descrizione sul sito in italiano è abbastanza completa per chi sa già "metterci le mani" (quindi non per me...) perciò non mi ripeto dicendo che dopo l'installazione compare nella barra degli strumenti una icona che permette di scegliere un termine da ricercare per la localizzaz... acc.. mi sono ripetuto!
Però devo dire che l'icona di questa estensione sulla barra degli strumenti è troppo striminzita e indistinguibile, la sua bellezza si perde... Perché non uno sfondo colorato di azzurro, tanto per fare un esempio?
Nota: non uso questa estensione ma se mi sarà chiesto di farlo per alcuni test sul mio Firefox ESR 78.11.0 non mi tirerò indietro!
Estensione: Lettere accentateChe cosa fa: Permette di copiare con un singolo clic una lettera accentata, tra quelle mostrate.
Suggerimenti: il mio primo suggerimento è semplice... una descrizione leggermente più dettagliata (non serve in inglese poiché è rivolta a italiani con tastiera italiana), tipo
"Permette di copiare con un singolo clic una lettera accentata, tra quelle mostrate dall'icona che compare nella barra degli strumenti".Questo perché molte volte, dopo avere installato una qualsiasi estensione, non si sa proprio come utilizzarla (per quanto quelle di Saverio sono molto intuibili, a differenza di altre per Firefox o delle estensioni create per Thunderbird, dove la prima domanda è
"Dove la trovo?" e la seconda è
"Come la avvio?" 
).
Altro suggerimento.
Posso avere un benedetta icona colorata con un bordo nero, in modo che sia nettamente distinguibile dalla miriade di altre estensioni presenti nella barra degli strumenti del mio profilo di test?
Se l'autore
di
Lettere accentate vuole, gli mando:
a) uno screenshot di quanto sia poco distinguibile la sua estensione su un tema di Firefox;
b) la fattura del mio oculista...
c) il mio certificato di nascita che giustifica la mia richiesta...
d) le statistiche che certificano che io rappresento una fascia di età che riguarda la maggior parte della popolazione italiana...
e) il grafico che attesta che il mio anno di nascita è stato il più prolifico della storia della repubblica italiana, con 1.016.120 neonati e che quindi una volta tanto faccio parte di una maggioranza ...
f) il video che a Bari si mangia meglio rispetto tutto il mondo... ah, no... quello non vale, non c'entra nulla...
Altra cosa.
Perché sul tooltip ("suggerimento a comparsa") mi compare il nome dell'estensione in inglese,
"Accented Letters"?
Abbiamo detto che è rivolta a italiani con tastiera italiana, quindi perché non ha un nome italiano?
Fin qui i suggerimenti, passiamo alle note.
Nota: questa estensione la metto un attimo da parte perché ne riparlerò in seguito, tuttavia ci tengo a precisare che
la trovo utilissima per i suoi utilizzatori!
Io però non uso questa estensione soltanto perché ormai, dopo tanti anni, almeno su Windows ricordo perfettamente tutti i codici necessari per ottenere le maiuscole accentate (con Linux è più facile) ma se mi sarà chiesto di fare alcuni test di quest estensione sul mio Firefox ESR 78.11.0 non mi tirerò indietro!
Sarebbe bello che questa estensione ci fosse anche per Pale Moon...
Estensione: LimiteChe cosa fa: It permits just with a single click to copy an emoji.
Suggerimenti: il mio primo suggerimento è semplice... perché la descrizione dell'estensione non è anche tradotta in italiano?
Secondo suggerimento. Anche qui mi sarebbe piaciuta una descrizione (breve) sul suo funzionamento.
Terzo suggerimento: l'estensione presenta le sue voci in inglese, ma non potrebbe essere tradotta in italiano o è impossibile questo?
Quarto suggerimento, guardate l'immagine qui sotto.
Saverio, potresti contornare di nero l'icona dell'estensione e (meglio ancora) sostituire quella orribile "L" con un cronometro, un quadrante di un orologio o comunque qualcosa di più intuitivo e coerente che indichi il trascorrere del tempo?
Mi sembra poi che da nessuna parte sia specificato che il timer (e questa è un'ottima scelta dell'estensione che aiuta i genitori alle prese con figli che trascorrono poco tempo su Edmodo e troppo tempo su Netflix...) non è azzerabile.
Nota: non uso questa estensione ma se mi sarà chiesto di farlo per alcuni test sul mio Firefox ESR 78.11.0 non mi tirerò indietro!
Estensione: Tutte le valuteChe cosa fa: Permette di copiare il simbolo di una qualsiasi valuta semplicemente con un clic.
Suggerimenti: il mio primo suggerimento è semplice... perché la descrizione dell'estensione non è anche tradotta in inglese, visto che non ha un utilizzo prettamente italiano?
Secondo suggerimento (il solito). Mi sarebbe piaciuto qualcosa di più nella descrizione sul funzionamento dell'estensione, del tipo che è dopo l'installazione compare nella barra degli strumenti una icona che permette di scegliere un simbolo di valuta da incollare in un campo di testo qualsiasi. Meglio abbondare, ecco.
Tuttavia anche qui c'è qualcosa che non comprendo: in
"Gestisci / Dettagli" c'è una descrizione dell'estensione stessa, anche se breve, tutta in inglese, ma non potrebbe essere tradotta in italiano o è impossibile questo?
Per la sua icona "confondibile" vale quanto scritto in precedenza.
Il tootip è in inglese (
"All curriences"): è corretto così?
Nota: io non ho la necessità di utilizzare questa estensione, però questa estensione la vedrei bene fusa con "Lettere accentate", sapete?
Avremmo un autore con una estensione in meno... ma soprattutto avremmo una estensione più completa (anche se dovrebbe cambiare il suo nome... che so...
"Caratteri speciali"?).
Se mi sarà chiesto di fare alcuni test di questa estensione sul mio Firefox ESR 78.11.0 non mi tirerò indietro!
Sarebbe bello che anche questa estensione
"Caratteri speciali" ci fosse anche per Pale Moon, chissà...
È tutto.
Passo la parola a chi vorrà rispondermi (e spero che Sav22999 non sia permaloso e che accetti le mie critiche in maniera costruttiva...).
P.S.: non sono sicuro, ma mi sembra che anche Mte90 sia autore di qualche estensione... se ha bisogno, faccia un fischio!
Topic: Suggerimenti su come presentare meglio le proprie estensioni su Mozilla Addons (Letto 2133 volte)