Il problema è un altro, secondo me.
Il percorso non è qualcosa di impossibile da scrivere, ma sei sicuro che chi riceve il tuo evento contestualmente riceve anche il file annesso che è sul tuo PC?
Potrebbe non riceverlo affatto, ho questo sospetto proprio perché manca il pulsante "Sfoglia".
Ecco perché quindi occorre inviare un link oppure il percorso ad un documento su Dropbox, Google Drive, Mega o simili.
Puoi fare una veloce test con un tuo destinatario, allegando un file (piccolo, è una prova) che è nel tuo PC e verificare se effettivamente egli riesce scaricarlo quando il tuo PC è spento?
Se non chiariamo questo dubbio non possiamo proseguire.