Grazie per la risposta croma.to
Sì certo il messaggio mi è arrivato come mail (tipo quelle automatiche del delivery status notification) da Posta Certificata Legalmail e avente come oggetto "AVVISO DI NON ACCETTAZIONE"
Il problema per me è evidente, ho modificato il campo "da" inserendo involontariamente un altro indirizzo sempre mio, però inviando dall'account pec.
Ora però quello che mi interessa è sapere se la mail in ogni caso è stata recapitata nella casella del destinatario o se è stata bloccata a monte (perchè non accettazione potrebbe riferirsi al solo formato pec, ma non necessariamente significa che non sia arrivata)...