Ho scoperto subito l'inghippo. Thunderbird non crasha ma ci mette tipo 5 minuti a mostrarmi le mail. Questo succede però SOLO se si usa anche la visualizzazione per gruppi (mail divise per data) che è proprio quello che voglio io. Senza il raggruppamento per data fila tutto liscio.
Lo considero comunque un bug,dove si può segnalare?