Scusami @cicciod, forse in precedenza non ero stato chiaro o forse già le visualizzi così.
Se non utilizzi l'anteprima dei messaggi, visto che ora sono comparse queste tre righe, prova ad attivarla (dal menù principale->Visualizza->Struttura-> e spunti questa voce
Anteprima messaggio), fai sapere se cambia qualcosa, è molto strano che prima non vedevi nulla e ora sono comparse queste tre righe.
Anche per come ti ha scritto Klades, il fatto delle righe bianche e vuote