Buonasera.
@deckard, la sottoscrizione della cartella dovrebbe essere possibile anche se si tratta di un account POP, basta che questa esista in origine. Almeno credo
, non usando POP da secoli.
@Jabberwok, prova posizionarti con il mouse sopra il nome dell'account dove vuoi questa cartella, fai clic con il pulsante destro e si apre un menù, clic su Sottoscrivi, si apre un nuova finestra con le Tue cartelle dell'account, dovresti trovare una cartella di nome Spam, controlla se il quadratino a fianco è spuntato, se non lo è, clic su questo e compare la spunta, poi Sottoscrivi quindi Aggiorna infine Ok. Dopo poco
dovrebbe comparire la casella. Ho scritto dovrebbe ricollegandomi a quanto detto a deckard