ciao amanda,
1) puoi usare tutti i programmi che vuoi ma se il file mbox (di grande dimensione..diciamo superiore a 2GB) è corrotto....mi dispiace dirlo..ma io non ho trovato nessuna soluzione!!! Se dovve funzionare qualcuno di questi...fammi spaere, sarà utile per il futuro
2) se avevi abilitato l'opzione Strumenti, Opzione, Avanzata....permetti a Ricerca di Windows di cercare tra i messaggi (cosa che consigli sempre vivamente) puoi recuperare le mail ma solo il testo senza allegati. Io alla fine ho fatto cosi con i 7 mesi di posta persi da ultimo back up funzionante.
3) consigli di lasciare sempre la posta su server...vale come back up di riserva...almeno per quella ricevuta (io uso sempre POP3) e poi non far raggiungre mai la dimensione superiore di 2GB ai file mbox. Nei post precedenti ci sono molti consigli che ho seguito di Klades e altri.
spero di esserti stato di aiuto. ciao