A me con la nuova versione Thunderbird 38, dove ho diversi account gmail , non riesco a scaricare né a inviare nulla con la connessione Fastweb, mentre con Vodafone funziona tutto a meraviglia (dopo un periodo iniziale post aggiornamento che era andato in in tilt anche con Vodafone).
Provato su Windows7, Ubuntu12.04 e PclinuxOs (altro sistema linux).
io ho tutti account gmail, per fare una prova incrociata dovrei aprire qualche indirizzo non gmail
Anche tu hai Fastweb?