L'estensione originale è approvata e firmata perché il suo codice è scritto secondo le regole di quando è stata presentata ed approvata la prima volta. Inoltre è teoricamente funzionante su FF 39, ricontrollare, da parte di un revisore, la compatibilità di tutte le estensioni ad ogni rilascio di una nuova versione di Firefox è impossibile. Il controllo è fatto da un software. Tra l'altro il numero dei revisori è in diminuzione.
L'estensione revived per essere approvata deve essere scritta con i metodi del 2015. Non è accettata una correzione della versione originale per renderla compatibile con FF 39 e Thunderbird, è necessaria una riscrittura.
Edit.
@deckard, ho ripetuto quando hai scritto, sei stato più rapido... diciamo che repetita iuvant.