Grazie Miki,
purtroppo non ricordo se il protocollo era IMAP o POP3, comunque:
Di solito Thunderbird propone di default il più "moderno" protocollo IMAP4, quindi propendo per questa ipotesi.
1) se non era già settato io non avevo impostato la cancellazione dei messaggi!
Spero allora che tu ritrovi tutto in webmail.
2) nell'ipotesi che fosse IMAP dove e come la recupero?
Facile.
Disinstalla Chrome, installa Firefox sennò mi offendo
, e poi - seriamente - dal tuo browser collegati in webmail (cioè collegati direttamente al sito del tuo fornitore di posta, immettendo le credenziali quali nome account e posta).
Se lo gestivi con IMAP4 (o con POP3 senza la cancellazione dei messaggi scaricati) le email dovresti ritrovartele tutte.
Se quindi reinstalli Thunderbird, ecco che la posta te la ritroverai daccapo lì, bella come quando l'avevi lasciata.
Ottimi i 5 punti della lavagna, non li dimenticherò! Onestamente A,C, e D li ho sempre osservati , ma da oggi in poi anche B.
Abbiamo un bel topic nelle FAQ, seguilo.
PS. L'hard disk è completamente andato, da 3 giorni sto provando con Redo Backup ma non mi fa più fatto vedere neanche l'HD (che per altro fa un rumore sinistro ripetitivo), quindi non si recupera nulla 
Se hai qualche procedura per il recupero ti ringrazio in anticipo
Mi spiace, in questo non ne so molto, dovresti chiedere ad un Forum meno specializzato del nostro.
Come prima cosa, prova con un Live Cd di Linux, ma le speranza sono ormai ridotte al lumicino...
