Salve,
recupero il post per non crearne uno nuovo, anche se vedo che non "finisce".
Ho un problema simile, nel senso che ad una mia collega succede che nella Posta Inviata ci sono delle mail che, una volta cliccate, appaiono bianche. Curiosamente chiudendo il programma e riaprendolo si visualizzano correttamente, poi spariscono di nuovo.
Parliamo di Thunderbird nella versione 31.5.0 installato su un Windows 7 Pro 64 bit, che gestisce un account POP3; non ci sono estensioni installate.
Dopo aver fatto un backup ho provato a compattare la cartella e le mail incriminate spariscono. Anche provando con "ripara cartella" scompaiono.
Le dimensioni del file sent sono di circa 1 Gb.
Qualche suggerimento?
Grazie in anticipo.
Aggiornamento: provato a cancellare il file sent.msf, una volta ricostruito l'indice sono sparite le mail dal 19.01.15 al 19.03.15, cioè quelle che si vedevano "bianche".