Topic: Data della posta.

[Mac IV]

Buonasera ragazzi. Non sapendo più che pesci pigliare  chiedo : vorrei sapere come e se è possibile fare in modo, per la posta in arrivo, di avere sul campo "ricevuto" di una e-mail la data presente sul server di posta o quella nell'header del messaggio.
Esempio (reale): ho un mio server mail interno. Dal mio TB  non scarico la posta da due mesi, e  su un account ho ricevuto una e-mail datata 23 Novembre 2013. La data 23.11.2013 è sia la data del file fisico sul mio server, sia quella che compare nell'header del messaggio di posta.
IL PROBLEMA : se la scarico oggi (via POP3), sia sul campo "data" che "ricevuto" mi appare la data ed ora di OGGI !!!!!!!! E' un bel disastro, perchè io (utente normale) mi convinco di aver ricevuto oggi una mail che diffatto sta sul mio server da Novembre !!!  Sarebbe il massimo se, sul campo "ricevuto" scrivesse la data dell'header, ossia 23 Nov 2013, mentre sul campo "data" quella in cui l'ho scaricata dal server (ossia, nell'esempio, quella di oggi)
 Aiuto !!!! non riesco a capire cosa devo configurare sul mio amato TB.... Grazie per tutto l'aiuto.

[Underpass]

Ciao, dovrebbe essere la preferenza descritta qui (nelle FAQ della sezione):

http://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=6977.msg174458#msg174458

[klades]

Non ho capito benissimo, ma non so se c'entri Thunderbird.

Partiamo da dati certi:

- la colonna "Data" in Thunderbird rispecchia l'header "Date" che è la data di composizione della mail, aggiunta dal client di posta al momento dell'invio al server;
- la colonna "Ricevuto" in Thunderbird indica la data di ricezione da parte del server ed è presa dal primo header "Received" (che è l'ultimo) che è aggiunto dal server.

In concreto come sono gli header nel tuo messaggio datato 23 Novembre 2013?
Puoi fare copia&incolla dal sorgente del messaggio in Thunderbird?

[Mac IV]

Intanto ringrazio entrambi delle risposte. Dunque :
1) il parametro  l'ho provato e non mi funziona. Siccome i siti su cui l'ho trovato suggerito erano vecchi, ho anche pensato che non sia più supportato.
2) l'header è il seguente (l'ho modificato a manina per non indicare siti o e-mail). Questo è il file sul mio server di posta.
Può servire anche il sorgente tramite ctrl+u dal TB ?

Codice: [Seleziona]

Return-Path: <41518+2d7+2d6210-xxx=xxxxxx@lists.yyyyyy>
X-Original-To: xxxxxxxxxxxxxx
Delivered-To: xxxxxxxxxxxxxx
Received: from yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
by xxxxxxxxxxxxxx (Postfix) with ESMTP id F1F38266CC1
for <xxxxxxxxxxxxxx>; Fri,  6 Dec 2013 13:50:49 +0100 (CET)
Received: from [10.200.1.4] ([10.200.1.4:45762])
by yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy (envelope-from <41518+2d7+2d6210-xxx=xxxxxx@lists.yyyyyy>)
(ecelerity 2.2.2.35 r(26825/26848M)) with ECSTREAM
id 45/62-01789-9F7C1A25; Sat, 23 Nov 2013 07:50:01 -0500
Date: Sat, 23 Nov 2013 07:50:01 -0500
Message-ID: <45.62.01789.9F7C1A25@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy>
From: "SearchVirtualDesktop.com" <no_reply@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy>
To: "xxxxxxxxxxxxxxx " <xxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Taneja Group: Dell EqualLogic PS-M4110 Hybrid Blade Arrays: The Storage Foundation for a converged VDI solution
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


[klades]

Mi sembra strano che ti appaia la data di oggi anziché il 23 novembre.
Potresti mandarmi per posta come allegato il messaggio salvato da Thundebird in formato EML?

[Mac IV]

Questo dal TB (nota bene : con il parametro user_pref("mailnews.use_received_time", true);  )

Codice: [Seleziona]

From - Tue Jan 07 19:23:06 2014
X-Account-Key: account4
X-UIDL: UID7222-1369460419
X-Mozilla-Status: 0000
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Message-ID: <45.62.01789.9F7C1A25@yyyyyyyyyyyyyyy>
From: "SearchVirtualDesktop.com" <no_reply@yyyyyyyyyyyyy>
To: "xxxxxxxxxx" <xxxxxxxxxx>
Subject: Taneja Group: Dell EqualLogic PS-M4110 Hybrid Blade Arrays: The Storage Foundation for a converged VDI solution
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html;charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-WatchGuard-Spam-ID: str=0001.0A0C0204.52CC460A.006C:SCFSTAT9855055,ss=1,re=0.000,fgs=0


[klades]

Ah beh allora si spiega tutto: in questo sorgente mancano tutti i campi "Date" e "Received", ci deve essere qualcosa che nella trasmissione dal server a Thunderbird li elimina (l'antispam?). Comunque non dipende da Thunderbird, non può certo visualizzare campi che non ci sono.

[Mac IV]

Grande.  Vedrò se il problema dipende dal proxy del firewall allora. Mille grazie intanto. Ti faccio sapere.

[Mac IV]

Ciao. In effetti il proxy POP3 del Firewall non consentiva nell'header ne "date:*" ne "Received:*". Appena l'ho attivato ha funzionato tutto benissimo  . Grazie infinite. Mi hai risolto un bel problema!!! Nota : ho tolto il parametro user_pref("mailnews.use_received_date", true); e funziona egregiamente lo stesso .. che sia davvero deprecato ? Un saluto cordiale.

[Underpass]

No, il parametro ancora funziona. Se ricostruisci gli indici ti accorgi della differenza.

[Mac IV]

Ottimo, allora lo reinserirò. Domanda: sempre "spulciando" qua e là ho visto che, se la casella è IMAP, servirebbe inserire anche user_pref("mailnews.customDBHeaders", "Received");
Devo quindi aggiungere anche questo ?
Grazie. 

[klades]

Ciao. In effetti il proxy POP3 del Firewall non consentiva nell'header ne "date:*" ne "Received:*". Appena l'ho attivato ha funzionato tutto benissimo  . Grazie infinite. Mi hai risolto un bel problema!!! Nota : ho tolto il parametro user_pref("mailnews.use_received_date", true); e funziona egregiamente lo stesso .. che sia davvero deprecato ? Un saluto cordiale.

Mi fa piacere che hai risolto!

Confermo che la preferenza "mailnews.use_received_date" non ha più effetto (cfr. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=607265), serviva quando ancora non c'era la colonna separata "Ricevuto".

Ora non serve aggiungere niente, nè su POP3 nè su IMAP

[Mac IV]

Grazie mille. Infatti l'avevo letto anch'io quell'articolo. Ma sai ...  a volte trovi anche notizie fuorvianti. Un saluto cordiale.