Perdona miki64, ma io avevo guardato le FAQ. E le ho ancora riguardate dopo il tuo suggerimento.
Ma, mi pare e se non sbaglio, di non aver trovato risposte al mio specifico quesito.
In particolare, ImportExportTools non mi permette di copiare né la singola cartella del singolo account direttamente nel Mac (Percorso tipo: \\SB-MACBOOK-PRO\Users\SB\#SB-AppsCnt\Thunderbird oppure Z:\SB\Sbark-AppsCnt\Thunderbird). Dopo aver settato i percorsi nelle opzioni di ImportExportTools, quando eseguo un export dalla cartella dell'account (esporta tutte le cartelle concstruttura), non esporta assolutamente nulla, ma nemmeno fa il tentativo.
Se invece scelgo una cartella sul disco locale sul PC Win, allora esegue l'esportazione. Ma posso copiare il risultato di questa esportazione sul disco Mac? Ne dubito, visto che la denominazione della cartella è diversa.
Ma allora non posso dal PC Win andare nella cartella
C:\Documents and Settings\Stefano\Dati applicazioni\Thunderbird\Profiles\uyjgl1fw.default
C:\Documents and Settings\Sbark\Dati applicazioni\Thunderbird\Profiles\uyjgl1fw.default\Mail
prendere pop.gmail-3.com e pop.gmail-3.com.msf
copiarli e metterli nella cartella che Thunderbird ha creato su Mac durante l'installazione e cioè
mailbox:///Users/SB/Library/Thunderbird/Profiles/ew08skd4.default/Mail/ ?
Grazie