scusa ma sono stato imegnato.
si, thunderbird non restituisce nessun messaggio di errore e lo sposta in posta inviata come se tutto fosse stato fatto in maniera corretta, però il destinatario del messaggio non riceve nulla, ne come mail normale, ne come eventuale spam.
ho anche inserito nella rubrica on line di virgilio i due contatti rispettivamente nelle differenti mail, in questo modo pensavo che evenytuali blocchi inseriti per sbaglio, essendo i contatti conosciuti, non avessero più effetto, ma non è servito a nulla.