Salve,
utilizzo Thunderbird collegato al mio account di posta attraverso IMAP4.
Quando cancello una mail, anche se ho impostato di spostare la mail nel cestino, accade che in Thunderbird esegue esattamente questa operazione, ma se vado nella Webmail Horde trovo che le mail mi vengono segnate come eliminate e contemporaneamente spostate nel cestino. Quindi le ho 2 volte: in Posta in Arrivo ("depennate") e nel Cestino!
In Horde ho impostato lo stesso metodo ossia alla cancellazione delle mail le sposta direttamente nel cestino.
In tal caso funziona, ma attraverso TB accade questo fenomeno strano sopra descritto.
E' un problema di TB o di Horde?