Topic: problema con menu contestuale

[scroppolo]

Salve
ho un problema con thunderbird 12.0.1 installato su windows 7 32 bit  sp1 da un cliente.
Dopo aver aggiornato all'ultima versione quando clicco con il tasto destro su una mail non sempre mi viene rstituito lo stesso menu, ovvero alcune volte non mi compaiono alcune opzioni e comunque non mi vengono mai visualizzate le opzioni "inoltra" "rispondi a" "rispondi a tutti", ovvero tutta la parte di rispondi e inoltra non compare.
Ho già provato ad avviare thunderbird senza componenti aggiuntivi ma niente da fare.
Potete aiutarmi?

[tuono2000]

salve scroppolo

ti sembrerà un'ovvietà... ma dato che conosco gli "utenti"

quando si vuole inoltrare / rispondere a un messaggio,
va PRIMA selezionato il MESSAGGIO da inoltrare / rispondere...

altrimenti Thunderbird non sa cosa fare e mantiene la funzione disattiva.

comunque potresti personalizzare la "barra dei messaggi" aggiungendo i tasti necessari.