Ok, certamente si può fare, io però non mi intendo dell'argomento, ho messo un titolo più descrittivo per la tua richiesta.
Potresti dare un'occhiata a qualche estensione di notifica feed RSS o simili per vedere se trovi del codice utile, credo molto dipenda anche dal fatto che ci sia un modo semplice per accedere ai nuovi contenuti, se, ad esempio, hai un feed delle sezioni dovrebbe essere relativamente semplice.