Io però non sono d'accordo su questo:
Deselezionare questa opzione per disattivare l'avviso e fare in modo che la finestra venga automaticamente chiusa.
avevo suggerito
Deselezionare questa opzione per disattivare l'avviso e per fare in modo che la finestra venga automaticamente chiusa.
perché potrebbe sembrare un procedimento in due azioni:
- prima deselezionare per disattivare ecc, ecc,
- poi fare in modo che la finestra venga automaticamente chiusa.
Invece l'azione è contestuale, unica: con quel
per non ci sono fraintendimenti, senza invece (ma forse è proprio una sottigliezza) potrebbe essere interpretata come una doppia azione.
Scusate la punteggiatura, ma scrivere su un netbook (per di più con tastiera nera, che io detesto) mi è difficile...