Io non ce l'ho, se vuoi ti dico come fare:
1) installi il DOM Inspector, File → Inspect Chrome Document → Finestra dove appare il messaggio. Poi, una volta caricato il documento, Edit → Search Element By Click, quindi vai sulla notifica e ci clicchi sopra.
Ora se ritorni nella finestra del DOM Inspector a destra dovresti vedere l'ID (o la class) di quell'elemento. Se sei fortunato hai finito, altrimenti devi guardare anche i sottorami.
Se non cosci i CSS, gli ID si selezionano premettendo un #, le classi premettendo un punto .
C'è una seconda possibilità, più facile, ed è usare l'estensione mail-tweak, attivare il CSS Selector, aprirlo e fare SHIFT-Clic sull'elemento.
Però non sempre l'elemento su cui clicchi è quello che definisce il colore, potrebbe anche essere il suo container o il suo contenuto a definire il colore. Insomma prova, se non ci riesci vedo di installarla io.
