Topic: Thunderbird 3.1.9 Errore nella data del messaggio e nella lista

[ziotoom]

Salve a tutti,
uso Thunderbird 3.1.9 su un server windows 2003.
Ho un  problema nella visualizzazione della data in quanto e' disallineata la data che mostra nell'elenco dalla data del messaggio.
Se guardo la  mail tramite web-mail mi dice che e' corretta la data presente nel messaggio e scorretta quella dell'elenco.
Come posso fare a correggerla e far si che questo problema non mi si ripresenti + ?
Grazie
        Tom
P.s.= leggo la posta tramite IMAP da un server linux che monta courier-imap-4.0.6-r2

[ziotoom]

Non so se mi si ripresentera' un'altra volta ma per il momento ho risolto 

Sulla cartella tasto destro Proprietà ... Ripara la cartella !

Saluti