Inizia a leggere
questa utile discussione sull'installazione dei language pack
Ignora la sezione sull'installazione della versione localizzata, e focalizzati sul language pack
Essendo il language pack una semplice estensione, potrai dunque agire in due maniere:
- Creare un profilo distinto per ogni lingua/utente con lingua diversa che vuoi usare oppure
- Mantenere un solo profilo e installare l'estensione Locale Switcher per permettere un rapido cambio di locale al volo.
Per ottenere tutti i language pack che ti interessano, vai
qui.
Seleziona la versione di firefox attualmente installata.
Arriverai in un altro set di cartelle, contenenti tra le altre source, mac, linux ecc ecc. Ignorale, e punta al sistema operativo windows (nello specifico alla cartella win32)
Al suo interno troverai tante cartelle, chiamate con le sigle delle varie localizzazioni: ignorale. (Queste cartelle contengono un firefox completo già localizzato, ma noi vogliamo solo i language pack)
Scorri verso il basso, e noterai una cartella chiamata xpi.
Al suo interno troverai i tanto agognati language pack
Si installano come semplici estensioni, quindi se sei già all'interno del profilo giusto, ci basterà fare clic sopra per installarlo.
Nel caso dovessi installarle in un altro profilo, clicca sopra al locale che ti interessa di destro, scegli "Salva la destinazione con nome" dal menù contestuale, e salva il file xpi per utilizzarlo in seguito.
Per installare un file xpi in firefox, o lo trascini sopra a una finestra aperta di firefox, o lo apri dal menù File\Apri file.
Con questa procedura puoi ottenere anche un Thunderbird multilingue: Ti basta iniziare a cercare da
questa cartella sul server ftp di Mozilla.
Spero che questa sia la soluzione che cercavi =)