Ciao Sokak
No, in effetti non avevo verificato. Ho fatto una prova adesso su Thunderbird qui a casa. Ho immesso volutamente una password errata
dopo aver fatto clic su "Scarica posta" per l'account Alice e poi sono andato a verificare ma la password non risulta (giustamente) memorizzata.
Se dopo aver dato l'ok per far sparire l'avviso provo a fare nuovamente clic su "Scarica posta" (sempre per account Alice), TB tenta di collegarsi e dopo un attimo ricompare la finestra con l'avviso. Un circolo vizioso risolvibile solo uscendo e riavviando normalmente Thunderbird.
Ho riscontrato lo stesso problema con un account Virgilio (se non erro sono della stessa parrocchia), mentre con Gmail nessun problema (mi viene ripresentata una finestra per reinserire la password, annullare o riprovare come per Yahoo).
Il mio provider è Alice7mega.