Topic: Problema con cartelle con server IMAP

[carlopip]

(Mi scuso in anticipo per la poca chiarezza e il linguaggio non appropriato. Vi prego di avere pazienza  ).
Ho appena creato in TB 3.1.4 un nuovo account di posta con server imap, e sto prendendo confidenza con il protocollo imap solo adesso per la prima volta. Questo mi serve per gestire la posta di questo account anche da altri computer, via webmail.
Ho tutta la posta pre-esistente gia' organizzata sotto forma di cartelle locali. Adesso in piu' ho una cartella (quella collegata al mio account imap), che resta separata (con le sue sotto-cartelle) dalle cartelle locali.
Allego in basso una immagine, sperando sia utile a chiarire le mie parole.
DOMANDA:
posso creare nella cartella imap una copia di una delle sotto-cartelle gia' presenti dentro Cartelle Locali, che si aggiorna automaticamente ogni volta che nuovi messaggi vengono salvati o cancellati nella sotto-cartella "madre"? Ho interesse a continuare a gestire la sotto-cartella lasciandola dentro Cartelle Locali, ma la vorrei anche vedere (aggiornata) nell'account imap quando uso la webmail da un altro pc.
--Carlo

[lucasali]

l'unica cosa che mi viene in mente è creare un filtro da lanciare manualmente per sincronizzare le due cartelle, ad esempio tu sposti o copi nella cartella locale dei messaggi senza etichette poi applichi manualmente un filtro che copia i messaggi non etichettati sulla cartella imap e poi ci applica l'etichetta così il messaggio lo copi una sola volta

[carlopip]

Grazie per il consiglio. Mi rendo conto che la mia richiesta e' un po' eccessiva... oltretutto la cartella in questione contiene parecchie sottocartelle su due livelli... mi sa che creare e usare il filtro sarebbe lungo e complicato.
Penso che utilizzero' soltanto la cartella imap e ne faro' periodicamente il backup dentro le cartelle locali...
--Carlo