Topic: <P> Esportare i segnalibri in Opera

[Kiddo]

perchè come da me scritto in precedenza

Qui la cosa non è chiara (è anche causa dell'articolo originale inglese), nel mio Opera (versione aggiornata 10.61) sul Mac
non ho il menu File (come nell'immagine Mac dell'originale en-US) ma Archivio. La voce "Importa ed esporta" è presente nel menu Archivio e la voce è "Importa segnalibri di Firefox..."

Quindi bisognerà vdere la voce del menu "File" (e le altre due voci) come è stata tradotta nella versione di Opera per Windows e Linux e quindi utilizzare dei DIV.
Per le immagini, quella Mac la faccio io , anzi la inserisco già nell'articolo , quella Win la chiederemo a qualcuno che abbia Win 7 e Opera sul proprio computer.

Si, concordo. L'ultima versione di  Opera (nella configurazione predefinita) per Xp e Ubuntu presenta menu e operazioni, per quanto simili, "diverse" dalla descrizione nell'articolo originale,  e può succedere che qualcuno non riesca a eseguire le varie operazioni. Io stesso ho impiegato del tempo per orientarmi nella nuova GUI .
Per eventali immagini per Ubuntu, se necessarie, posso pensarci io.

[michro]

In attesa delle decisioni su quel passaggio della procedura ti ho inserito le immagini Mac

Per quelle Win 7 vedremo (quelle Linux non ci sono nell'articolo e quindi non servono).

[michro]

Ciao Net_Rider,
ho modificato il titolo dell'articolo per allinearlo con gli altri titoli degli articoli relativi all'esportazione (sostituito il link con link nuovo titolo nel primo messaggio della discussione)

Ho modificato i due ultimi passaggi della procedura di importazione in Opera (il 5 e il 6) mettendo nel 5

Codice: [Seleziona]

# Fare clic sul menu {DIV(class=noMac,type=span)}{PATH()}File{PATH}{DIV}{DIV(class=mac,type=span)}{PATH()}Archivio{PATH}{DIV}, selezionare {PATH()}Importa ed esporta{PATH} e successivamente selezionare {PATH()}Importa segnalibri di Firefox...{PATH}.
e nel 6

Codice: [Seleziona]

{DIV(class=button,type=>span)}{DIV(class=noMac,type=span)}Apri{DIV}{DIV(class=mac,type=span)}Selezionare i segnalibri di Firefox da importare{DIV}{DIV}
Le voci Mac sono corrette con le ultime versioni di Opera (ho appena fatto un'importazione in Opera per riverificare).
Controllare se in Opera per Windows/Linux il menu del passaggio 5 è "File" e se il pulsante del passaggio 6 per importare è "Apri".

Naturalmente rimangono in sospeso le immagini Windows da inserire nel nostro articolo (quelle Mac come detto sono ok).

[Kiddo]

Ciao michro
rieccomi

Ho qualche dubbio:

Controllare se in Opera per Windows/Linux il menu del passaggio 5 è "File" e se il pulsante del passaggio 6 per importare è "Apri".

e come disse il tovagliolo ora mi spiego: 
.5
Su Win XP e Ubuntu le ultime versioni di Opera, per impostazione predefinita, non visualizzano la "barra dei menu" ma un "coso" (chiamiamolo pulsante) a tendina con scritto "Menu", che dopo un disorientamento iniziale trovo molto comodo.
Detto questo: quale versione scegliere ?
- istruzioni a partire dalla verrsione predefinita (con due passaggi in più)
- istruzioni a partire dalla versione personalizzata, che si ottiene selezionando "Mostra barra dei segnalibri" nel "Menu" di cui sopra, - allora corrisponde al punto 5 descritto nell'articolo.

Domanda: inserirle entrambi non si può? 

. 6
Confermo che  il pulsante del passaggio 6 per importare è "Apri".
controllato ora su XP (non dovrebbe cambiare con altri so)
 
Saluti
Ciao

[michro]

E te pareva che per Windows non inventavano qualcosa di diverso...

Non so che dire, vediamo cosa suggerisce di fare Underpass (il nostro local leader)

Andare a segnalare che l'articolo andrebbe aggiornato anche nella versione originale...sono un po' stanco...e ultimamante sul forum dei contributors sembra che siano spariti tutti...ci sono tante di quelle modifiche proposte e rimaste senza risposta...

D'altra parte sarebbe un peccato non terminare un articolo (che seppur obsoleto) mi sembra a buon punto.

[Underpass]

Io direi di aspettare un paio di settimane per segnalare. In ogni caso, Net_Rider, perché non provi a segnalare tu questa cosa nel forum dei collaboratori?

[Kiddo]

Ciao a tutti
wowowowow 

Io direi di aspettare un paio di settimane per segnalare. In ogni caso, Net_Rider, perché non provi a segnalare tu questa cosa nel forum dei collaboratori?

Perchè no ? Va benissimo  la segnalerò fra due settimane.
Solo una cosa, visto che sono nuovo, giusto per conferma: il forum collaboratori intendete quello a questo indirizzo:
https://support.mozilla.com/en-US/forums/contributors nella sezione "Knowledge base articles" ? non vorrei scrivere nel forum sbagliato.

Saluti a tutti

[Underpass]

Com'è la situazione qui? Si prosegue o si lascia?

[Underpass]

Effettuato QA della sintassi, cambiato il titolo, caricato immagini per Windows 7.

Per favore, qualcuno (Miki? Angela?) può fare il QA così lo pubblichiamo? Grazie...


https://support.mozilla.com/it/kb/Esportare+i+segnalibri+in+Opera?bl=n

[miki64]

Puoi pubblicare.   

[Underpass]

Fatto. Chiuso anche questo. On the next....

[miki64]

On the next....

..che spero non riguarderà Chrome o altri browser! 

[michro]

Apportate ultime modifiche all'articolo.

Revisone
https://support.mozilla.org/it/kb/Esportare%20i%20segnalibri%20in%20Opera/revision/21143

Storico
https://support.mozilla.org/it/kb/Esportare%20i%20segnalibri%20in%20Opera/history

Ho lasciato le immagini en-US nel paragrafo "Importare i segnalibri in Opera". Credo che siano abbastanza comprensibili anche lasciate così.
Se non dobbiamo rifarle mettendo immagini italiche, approverei.

[Underpass]

Io la farei l'immagine (anche perché almeno su Linux quell'immagine en-US non mi pare granché). Magari qualcuno dei colleghi ha installato anche Opera e ci risparmia la fatica...?

[Iceberg]

Può servire?
Magari la ritoccate.