Credo che il problema con grossi quantitativi di posta e database sempre più grandi da gestire affligga qualunque client di posta e quindi anche TB.
Ciao
Bene, proprio perchè è un reale problema di qualunque client di posta, penso che sia il caso di approfondire l'argomento. Magari a un bravo sviluppatore potrebbe venire in mente un'idea originale da mettere in pratica.
Ovviamente i software "open" come TB sono il terreno più fertile per ottenere i migliori risultati.
Quello che servirebbe è un software che permettesse di lavorare "fuori linea" sui database archiviati (magari anno per anno in modo da averne tanti di piccole dimensioni, es. posta_2008.dtb, posta_2009.dtb, ecc.) in modo tale da poter leggere e ordinare facilmente lo storico senza intaccare il funzionamento "in linea" del client.
Non so se quello che ho detto potrebbe essere una cosa fattibile ma soprattutto veramente utile.