Topic: <P> Firefox si chiude inaspettatamente quando si visualizzano i video di YouTube

[michro]

https://support.mozilla.com/it/kb/Firefox+crashes+when+viewing+Youtube+videos?bl=n

articolo online
https://support.mozilla.com/it/kb/Firefox+si+chiude+inaspettatamente+quando+si+visualizzano+i+video+di+YouTube?bl=n

[michro]

Vorrei un parere/suggerimento sul titolo.

Poi metterei l'articolo online.

[Underpass]

Credo che il titolo vada bene, magari se qualcuno ha un'idea migliore lo cambiamo

[michro]

Intendi dire che lo cambiamo dopo?

Che faccio, metto online?

[Underpass]

Sì

[michro]

Articolo in staging area (link nel primo messaggio della discussione).

Resto in attesa di QA.

[Underpass]

Mi pare che vada tutto bene, tranne questo

questo articolo sul sito dell'Adobe

che dovrebbe essere

questo articolo sul sito di Adobe

[michro]

A parte

Per capre come individuare...

e quanto da te osservato, mi lascia perplesso il messaggio di attenzione che compare anche per Linux indicando però un articolo
per Mac (me ne sono accorto adesso).

{SHOWFOR(os=mac+linux)}
^__Attenzione__: le informazioni contenute in questo articolo si applicano esclusivamente alle versioni di Firefox installate nei sistemi operativi Windows. Per informazioni sulle chiusure inaspettate relative al plugin Flash nei sistemi operativi Mac OS X, leggere l'articolo ((Pages that use the Flash plugin crash on Mac)).^
{SHOWFOR}

[Underpass]

Ci vorrebbe un grande SHOWFOR per Mac. Lo metti tu anche in originale?

[michro]

1) Non capisco come e dove andrebbe inserito il "grande" SHOWFOR per Mac nell'articolo.

2) Come dovrebbe procedere un utente Linux

3) Perchè non mettere invece

{SHOWFOR(os=linux)}
^__Attenzione: le informazioni contenute in questo articolo si applicano esclusivamente alle versioni di Firefox installate nei sistemi operativi Windows.__^
{SHOWFOR}
{SHOWFOR(os=mac)}
^__Attenzione__: le informazioni contenute in questo articolo si applicano esclusivamente alle versioni di Firefox installate nei sistemi operativi Windows. Per informazioni sulle chiusure inaspettate relative al plugin Flash nei sistemi operativi Mac OS X, leggere l'articolo ((Pages that use the Flash plugin crash on Mac)).^
{SHOWFOR}

non funziona?

[Underpass]

Vedi un po' così come viene:

Codice: [Seleziona]

{DIV(class=noWin,type=span)}^__Attenzione__: le informazioni contenute in questo articolo si applicano esclusivamente alle versioni di Firefox installate nei sistemi operativi Windows.{DIV(class=mac,type=span)} Per informazioni sulle chiusure inaspettate relative al plugin Flash nei sistemi operativi Mac OS X, leggere l'articolo ((Pages that use the Flash plugin crash on Mac)).{DIV}^{DIV}

edit: apportato piccola correzione per salvare spaziatura e sintassi

[michro]

Sembra che funzioni.

Mi resta però questo dubbio (probabilmente stupido): cosa fa un utente Linux ?

P.S.
devo modificare anche l'articolo en-US?
Se si

Codice: [Seleziona]

{DIV(class=noWin,type=span)}^__Note__: This article applies to the Windows version of Firefox only.{DIV(class=mac,type=span)} For Flash related crashes on Mac OSX, see ((Pages that use the Flash plugin crash on Mac)).{DIV}^{DIV}va bene?
Nella giustifica cosa scrivo?
Edit __Note__. Added DIV class=noWin - class=mac

[Underpass]

Mi resta però questo dubbio (probabilmente stupido): cosa fa un utente Linux ?

Beh, direi che legge l'articolo, capisce che non lo riguarda e continua a cercare. Gli utenti Linux di norma sono svegli

Nella giustifica cosa scrivo?

Mac-related content hidden to Linux users

meglio spiegare il motivo più che la tecnica

[michro]

Come le scrivi tu le giustifiche non le scrive nessuno.

Modificato anche nell'originale inglese.

Che si fa, approvi tu l'articolo italiano?

[Underpass]

eheheh

Che si fa, approvi tu l'articolo italiano?

Magari miki vuole aggiungere qualcosa? Altrimenti possiamo fare anche tutto domani. Io tra poco stacco.