Topic: <P> Installare una versione precedente di Firefox

[Underpass]

Vai pure

[michro]

Fatto, grazie per la conferma.

[miki64]

Secondo me dovrebbero pagarvi per la qualità dei vostri controlli sul loro operato...   

[michro]

A quest'ora avremmo già la pancia al sole su qualche isola paradisiaca!

[Underpass]

...o qualche causa di lavoro...

[Mitakpa]

Sono nella sezione giusta? Spero di sì... comunque ecco l'aggiornamento
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/revision/60967
Ho controllato i link. Sembra tutto ok.

[Underpass]

Grazie Mitakpa

[michro]

Underpass, ho visto che hai aggiornato questo articolo e anch'io mi auguro che la finiscano con 'sto "refresh"...

Mi ero già accorto però di una cosa. La nota ad inizio articolo (indipendentemente dai "for") è completamente diversa da quella en-US.
Quella en-US (reset/refresh a parte) è

Codice: [Seleziona]

{for not fx35}
{note}'''Note:''' Other problems can be solved with the [[Reset Firefox – easily fix most problems|Reset Firefox feature]]. It restores Firefox to its default state while saving your essential information.{/note}
{/for}
{for fx35}
{note}'''Note:''' Other problems can be solved with the [[Reset Firefox – easily fix most problems|Refresh Firefox feature]]. It restores Firefox to its default state while saving your essential information.{/note}
{/for}la nostra è

Codice: [Seleziona]

{note}'''Nota''':Altri tipi di problemi possono essere risolti procedendo con la [[Use the Profile Manager to create and remove Firefox profiles#w_creare-un-profilo|creazione di un nuovo profilo]] o seguendo le istruzioni riportate nell'articolo [[Troubleshoot and diagnose Firefox problems]].{/note}ovvero, loro indicano subito il ripristino, noi invece indichiamo la creazione di un nuovo profilo e la lettura dell'articolo "Procedure standard per la risoluzione dei problemi" in cui ci sono anche le istruzioni per il ripristino.
Va bene così (secondo me noi siamo più sensati) o ci si deve adeguare alla nota en-US?

[Underpass]

Ciao, hai fatto bene a controllare... Sono d'accordo con quanto scritto in originale, riesci a fare tu la modifica?

edit: non fa niente, faccio io

[michro]

L'articolo è stato aggiornato. Ho fatto le modifiche richieste ma non ho ancora approvato.
Hanno inserito un link per Windows 10 per scaricare Microsoft Edge però il link porta alla pagina en-US e non riesco a trovare il link corrispondente per il download italiano...

{for win10}
*[https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=48126 Microsoft Edge]
{/for}

Esiste? Mi date una mano a trovarlo così poi inserisco e approvo?

link revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/revision/105760

[Underpass]

Mi sa che per adesso è solo in inglese. Direi di lasciare in questo modo

https://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=48126

[michro]

Mi sa anche a me. Quindi momentaneamente lascio il link originale. Bisognerà riuscire a capire in qualche modo quando aggiornarlo con il link italiano
Ok approvo.

[michro]

Ultime modifiche all'articolo. Fatemi sapere se va bene

Link per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/revision/155982

Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/install-older-version-of-firefox/compare?locale=en-US&to=155968&from=152619

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/compare?locale=it&to=155982&from=152640

Ho fatto una modifica anche in originale che ho già applicato in questa revisione, ovvero l'aggiunta di un link all'articolo sui Profili di Firefox che secondo me non guasta:

If you must use an older version of Firefox, please use separate Firefox profiles ecc.

se è proprio necessario utilizzare una versione precedente di Firefox, si consiglia di utilizzare [[Profiles - Where Firefox stores your bookmarks, passwords and other user data|profili di Firefox]] separati ecc.

anche in questo caso fatemi sapere se siete d'accordo

[miki64]

Per me va bene, ho trovato quell'occorsi un po' equivoco (occorrere = rendere necessario) ma onestamente gli altri sinonimi a cui ho pensato non mi soddisfano per niente.
Conclusione:  .

[michro]

Scusa Miki, dov'è quell'occorsi? Scusa...Trovato. Non è frutto di questo mio intervento ma di qualche precedente versione.

Tra l'altro, poco fa, gli en-US hanno approvato la mia modifica in originale e hanno fatto ulteriori modifiche che dovrò applicare...

Edit:

Nuova revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/revision/155995

Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/install-older-version-of-firefox/compare?locale=en-US&to=155987&from=155968

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/Installare%20una%20versione%20precedente%20di%20Firefox/compare?locale=it&to=155995&from=152640